precious to her とはどういう意味ですか? 翻訳機だと彼女の大切なものというふう...

img

1:2833precious to her とはどういう意味ですか? 翻訳機だと彼女の大切なものというふうにでてくるんですけど、ご意見欲しいです!!precious to her とはどういう意味ですか? 翻訳機だと彼女の大切なものというふうにでてくるんですけど、ご意見欲しいです!! 2:12precious 形容詞 1 c 〖precious《to 〜》〗 《〜にとって》 閑話休題。。

スラング云々など全く無関係ですし、英単語 precious の基本的な用法です。。

自身で辞書を御引きになれば直ぐに分かる事だと思うのですが、何故御自身で辞書を御引きにならないのでしょうか? 英語カテゴリで質問されている事の半分近くは辞書で調べればわかる事ばかりです。。

このはいかがでか? AIからのお助け to her」は「彼女にとって大切な」という意味で、感情的な価値や重要性を示します。。

具体的には、家族や友人、思い出、特別な物などが該当します。。

スラング的には「愛おしい」や「かけがえのない」といったニュアンスも含まれることがあります。。

文脈に応じて解釈が変わることもあるので注意が必要です。。

参考に 3(Anthropic)"precious to her"は、「彼女にとって大切なもの」という意味です。。

直訳すると「彼女に対貴重な」となります。。

物事だけでなく、人や思い出なども含まれます。。

例えば、"Her children are precious to her."は「彼女の子供たちは彼女にとって大切な存在だ」という意味になります。。

スラングとは使われませんが、感情を込めて「かけがえのない」という強い意味合いを持ちます。。

間違いかも違反報告…続きを読むこのは生成AIで作成ものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。。

その他注意事項はこちら